1 00:00:07,335 --> 00:00:10,296 No sistema de justiça criminal, o povo está representado 2 00:00:10,320 --> 00:00:12,559 por dois separados, mas grupos igualmente importantes: 3 00:00:12,592 --> 00:00:14,530 a polícia, que investiga crimes, 4 00:00:14,563 --> 00:00:17,502 e os procuradores distritais, que processam os infratores. 5 00:00:17,536 --> 00:00:20,340 Estas são as histórias deles. 6 00:00:20,374 --> 00:00:22,077 Você se lembra quando este parque 7 00:00:22,111 --> 00:00:24,282 era um refúgio de turistas? 8 00:00:24,315 --> 00:00:25,450 Você quer dizer, nos anos 80, 9 00:00:25,484 --> 00:00:27,454 quando estava cheio de traficantes de drogas e tumultos? 10 00:00:27,488 --> 00:00:28,724 Os bons e velhos tempos. 11 00:00:28,758 --> 00:00:30,193 E agora temos estes 12 00:00:30,227 --> 00:00:31,905 Pessoas da "van life" andando por aqui. 13 00:00:31,930 --> 00:00:33,333 Eles são crianças... 14 00:00:33,366 --> 00:00:35,437 Em busca de aventura, vivendo sua melhor vida. 15 00:00:35,470 --> 00:00:38,176 Eles são falsos hippies dirigindo autocaravanas que consomem muita gasolina, 16 00:00:38,210 --> 00:00:39,713 bebendo café com leite de aveia 17 00:00:39,746 --> 00:00:42,218 tudo pago com o papai cartão de crédito. É uma farsa. 18 00:00:42,243 --> 00:00:44,138 Eles não estão incomodando ninguém. 19 00:00:44,163 --> 00:00:45,799 Eles são um incômodo. É disso que estou falando. 20 00:00:45,824 --> 00:00:47,913 Veja todo esse lixo. 21 00:00:49,666 --> 00:00:52,071 Não é lixo. 22 00:00:52,104 --> 00:00:54,543 É sangue. 23 00:00:54,576 --> 00:00:58,149 [SIRENA LAMENTANDO] 24 00:00:58,183 --> 00:01:00,044 A van está registrada em nome de Amanda Larson. 25 00:01:00,069 --> 00:01:01,590 Ela tem 22 anos e é natural de Columbus, Ohio. 26 00:01:01,624 --> 00:01:03,236 Quando foi a última vez alguém estava de olho nela? 27 00:01:03,260 --> 00:01:04,763 Ontem à tarde. 28 00:01:04,796 --> 00:01:06,399 O que ela estava fazendo em Manhattan? 29 00:01:06,432 --> 00:01:08,203 Veio para a cidade há cinco dias. 30 00:01:08,236 --> 00:01:10,073 - Morava no veículo dela. - Uh-huh. 31 00:01:10,107 --> 00:01:13,213 - Alguma intimação no veículo? - Não. 32 00:01:13,246 --> 00:01:15,083 E uma carteira? 33 00:01:15,117 --> 00:01:17,254 - Telefone? - Também não localizei. 34 00:01:17,288 --> 00:01:19,325 Acho que este é um dos sapatos dela. 35 00:01:19,358 --> 00:01:22,398 - Não consegui encontrar o outro. - Sim, provavelmente no pé dela. 36 00:01:22,431 --> 00:01:24,870 Marcas profundas no calcanhar. 37 00:01:24,903 --> 00:01:26,674 Provavelmente sendo arrastado para algum lugar. 38 00:01:26,707 --> 00:01:29,513 Deve ter perdido o outro um no processo. 39 00:01:29,546 --> 00:01:31,513 No começo eu pensei foi uma simples pausa no carro, 40 00:01:31,538 --> 00:01:34,188 mas o sangue, o sapato, o turista desaparecido? 41 00:01:34,221 --> 00:01:35,450 Achei melhor ligar. 42 00:01:35,475 --> 00:01:36,527 Verifique as ligações para o 911. 43 00:01:36,560 --> 00:01:39,800 Faça com que o LMSI extraia o vídeo imagens de todas as câmeras 44 00:01:39,833 --> 00:01:41,402 num raio de três quarteirões. 45 00:01:41,436 --> 00:01:43,239 Comece também uma tela em residências 46 00:01:43,273 --> 00:01:45,177 - e câmeras comerciais. - [ASSOBIOS] 47 00:01:45,210 --> 00:01:46,412 Você tem alguma coisa? 48 00:01:46,446 --> 00:01:49,720 Um martelo. O sangue parece fresco. 49 00:01:49,753 --> 00:01:51,189 Vou verificar os hospitais. 50 00:01:51,222 --> 00:01:53,694 Ela pode ter acabado em uma sala de emergência. 51 00:01:53,728 --> 00:01:55,130 Ou o necrotério. 52 00:01:55,163 --> 00:01:58,236 [MÚSICA TENSA] 53 00:01:59,740 --> 00:02:02,812 [MÚSICA DRAMÁTICA] 54 00:02:02,846 --> 00:02:05,850 ♪ 55 00:02:36,179 --> 00:02:40,202 - Sincronizado e corrigido pelo synk - -www.addic7ed.com- 56 00:02:46,232 --> 00:02:48,436 Amanda e eu passamos o dia juntas. 57 00:02:48,470 --> 00:02:51,242 Temos passes para uma academia para que pudéssemos tomar banho. 58 00:02:51,275 --> 00:02:53,246 E depois disso, nós foi para a lavanderia. 59 00:02:53,279 --> 00:02:54,850 A que horas você voltou aqui? 60 00:02:54,883 --> 00:02:57,655 Hum, por volta das 17h. 61 00:02:57,689 --> 00:02:59,860 Tem alguma ideia para onde ela foi depois disso? 62 00:02:59,893 --> 00:03:01,295 Com quem ela poderia ter estado? 63 00:03:01,329 --> 00:03:03,266 Bati na porta dela por volta das 10:00 64 00:03:03,299 --> 00:03:05,109 para ver se ela queria fazer uma transmissão ao vivo 65 00:03:05,134 --> 00:03:06,573 em frente ao Museu Cortiço, 66 00:03:06,607 --> 00:03:08,443 mas ela não estava aqui. 67 00:03:08,476 --> 00:03:10,247 Você notou o estado da van? 68 00:03:10,280 --> 00:03:11,683 A janela estava quebrada? 69 00:03:11,717 --> 00:03:15,424 Não. Não, não, nada disso. 70 00:03:15,457 --> 00:03:16,894 Você ouviu alguma coisa? 71 00:03:16,927 --> 00:03:18,731 Gritando ou quebrando vidros? 72 00:03:18,764 --> 00:03:23,339 Não, mas durmo com uma máquina de som. 73 00:03:23,373 --> 00:03:25,286 Você tem alguma ideia de quem Amanda estava saindo com 74 00:03:25,310 --> 00:03:27,347 enquanto ela estava aqui em Nova York? 75 00:03:27,381 --> 00:03:30,220 Eu nunca a vi com ninguém na vida real, 76 00:03:30,253 --> 00:03:32,491 mas ela era enorme nas redes sociais. 77 00:03:32,525 --> 00:03:34,696 Ela fez da vida na van uma coisa. 78 00:03:34,730 --> 00:03:36,332 Morando em uma van. 79 00:03:36,365 --> 00:03:38,269 Como ela transformou isso em algo? 80 00:03:38,303 --> 00:03:39,773 Ela tinha um vlog... 81 00:03:39,806 --> 00:03:42,411 Postado sobre a vida na estrada. 82 00:03:42,444 --> 00:03:44,516 Na verdade, ela era muito tímida. 83 00:03:44,549 --> 00:03:46,452 Mas quando ela estava na frente das câmeras, 84 00:03:46,486 --> 00:03:49,258 tudo que ela fez parecia muito divertido. 85 00:03:49,291 --> 00:03:51,429 Ela é a razão pela qual eu tenho uma van. 86 00:03:51,462 --> 00:03:53,701 Muitas pessoas sentem o mesmo. 87 00:03:53,734 --> 00:03:54,970 Quantos é muito? 88 00:03:57,441 --> 00:04:00,380 Tipo mais de dois milhões? 89 00:04:02,284 --> 00:04:03,821 E as dicas não param de chegar. 90 00:04:03,854 --> 00:04:06,560 Eu juro, metade dela dois milhões de seguidores 91 00:04:06,593 --> 00:04:09,265 são detetives de poltrona apenas obstruindo as linhas telefônicas. 92 00:04:09,298 --> 00:04:10,434 Quem sabe? 93 00:04:10,467 --> 00:04:11,837 Talvez eles nos ajudem a encontrar uma pista. 94 00:04:11,870 --> 00:04:14,609 Sim, é melhor que o Os jatos vencem o Super Bowl. 95 00:04:14,643 --> 00:04:16,947 Bem, às 22h, a van estava intacta. 96 00:04:16,980 --> 00:04:19,553 E às 23h37, 97 00:04:19,586 --> 00:04:22,291 ela posta de uma festa no Brooklyn. 98 00:04:22,324 --> 00:04:24,596 E então, às 7h24, 99 00:04:24,629 --> 00:04:27,569 recebemos a ligação de que o van foi arrombada. 100 00:04:27,609 --> 00:04:29,491 Acabei de desligar o telefone com os pais... 101 00:04:29,516 --> 00:04:31,045 Eles estão um desastre. 102 00:04:31,070 --> 00:04:33,948 Eles disseram que fizeram um check-in ligação de Amanda todas as manhãs. 103 00:04:33,981 --> 00:04:36,954 Dez semanas ela está viajando, nunca perdi um dia 104 00:04:36,987 --> 00:04:38,691 até esta manhã. 105 00:04:38,724 --> 00:04:40,200 Eles estão entrando em um avião e eu gostaria 106 00:04:40,225 --> 00:04:41,677 para ter algumas novidades para eles quando pousam. 107 00:04:41,702 --> 00:04:42,832 - Hum-hmm. - Onde estamos? 108 00:04:42,866 --> 00:04:44,880 Prospecção... não tenho invente qualquer coisa, 109 00:04:44,905 --> 00:04:46,607 nada nos registros de chamadas do 911, 110 00:04:46,640 --> 00:04:49,311 e as pessoas desaparecidas O esquadrão ficou vazio. 111 00:04:49,345 --> 00:04:50,480 Nenhuma atividade de cartão de crédito. 112 00:04:50,515 --> 00:04:52,785 Sim, deveríamos verificá-la cartão de crédito do pai também. 113 00:04:52,819 --> 00:04:54,656 Ele disse que ela usa às vezes 114 00:04:54,689 --> 00:04:57,494 quando o dela está no máximo. E o telefone dela? 115 00:04:57,529 --> 00:04:59,766 Está desligado ou a bateria acabou. 116 00:04:59,799 --> 00:05:02,304 fiz um pedido para um pedido de site de celular. 117 00:05:02,337 --> 00:05:04,441 - Forense? - F-BIO prioriza 118 00:05:04,475 --> 00:05:05,578 sobre o exame de sangue 119 00:05:05,611 --> 00:05:07,314 e prometeu uma resposta rápida. 120 00:05:07,347 --> 00:05:09,451 Vamos refazer seus últimos passos, 121 00:05:09,485 --> 00:05:11,857 começando com sua última localização conhecida, 122 00:05:11,890 --> 00:05:13,694 qual é a festa, e então vamos 123 00:05:13,727 --> 00:05:15,225 temos que trabalhar a partir daí. 124 00:05:15,250 --> 00:05:17,366 Já temos a Unis investigando a área. 125 00:05:17,391 --> 00:05:19,940 E um deles apenas encontrou uma testemunha em potencial 126 00:05:19,973 --> 00:05:21,844 em East Williamsburg. 127 00:05:21,877 --> 00:05:22,877 Vamos. 128 00:05:24,583 --> 00:05:26,687 Você sabe quem é Amanda Larson? 129 00:05:26,720 --> 00:05:29,358 Sim, eu a conheço. Mandei uma DM para ela vir. 130 00:05:29,391 --> 00:05:32,397 - Coloque-a na lista VIP. - Por que isso? 131 00:05:32,431 --> 00:05:33,801 Ela é uma grande influenciadora. 132 00:05:33,834 --> 00:05:36,439 Sim, ela posta sobre como ela está se divertindo? 133 00:05:36,472 --> 00:05:40,013 Exatamente... Dá credibilidade ao partido. 134 00:05:40,046 --> 00:05:43,921 Tudo o que me custou foi o serviço de garrafa. 135 00:05:43,954 --> 00:05:45,758 Você fala com ela? 136 00:05:45,791 --> 00:05:46,898 Por alguns segundos. 137 00:05:46,923 --> 00:05:48,992 Parecia muito legal. Boa vibração. 138 00:05:49,017 --> 00:05:50,735 Você a vê saindo com alguém? 139 00:05:50,768 --> 00:05:53,406 Ela passava a maior parte do tempo em a seção VIP ali. 140 00:05:53,439 --> 00:05:55,511 Todo mundo estava tentando tire selfies com ela. 141 00:05:55,545 --> 00:05:58,049 Mas, uh, havia um cara... 142 00:05:58,082 --> 00:06:00,988 Ele dirige um blog de estilo de vida vegano. 143 00:06:01,022 --> 00:06:03,393 Acho que eles saíram juntos. 144 00:06:03,426 --> 00:06:05,731 Vamos precisar do nome dele. 145 00:06:05,759 --> 00:06:07,744 _ 146 00:06:07,769 --> 00:06:09,405 Sim. Sim, eu conheço Amanda. 147 00:06:09,438 --> 00:06:10,984 Sim, eu a conheci ontem à noite. 148 00:06:11,009 --> 00:06:12,645 Eu estava contando a Megan sobre ela. 149 00:06:12,679 --> 00:06:14,516 Eu não posso acreditar no que aconteceu. 150 00:06:14,549 --> 00:06:16,720 Quero dizer, o sangue dela era todo sobre sua van assim. 151 00:06:16,753 --> 00:06:19,058 Espere... como você sabia havia sangue na van? 152 00:06:19,372 --> 00:06:20,976 Está tudo nas redes sociais. 153 00:06:22,064 --> 00:06:23,466 Deixe-me mostrar a você. 154 00:06:27,207 --> 00:06:28,877 Hum. 155 00:06:30,313 --> 00:06:32,446 Você vai à festa, Megan? 156 00:06:33,453 --> 00:06:35,725 Eu não estava me sentindo bem, então fiquei em casa. 157 00:06:37,127 --> 00:06:39,098 Então você esteve aqui a noite toda? 158 00:06:39,131 --> 00:06:41,503 Eu ainda estava acordado quando Toby chegou em casa. 159 00:06:41,536 --> 00:06:44,809 Examinamos o conteúdo da festa juntos. 160 00:06:44,843 --> 00:06:46,133 Que horas foi isso? 161 00:06:46,158 --> 00:06:47,682 Tipo 14h? 162 00:06:47,715 --> 00:06:48,951 2:15? 163 00:06:48,984 --> 00:06:51,489 Você voltou sozinho? 164 00:06:51,523 --> 00:06:53,727 Yeah, yeah. 165 00:06:53,761 --> 00:06:57,602 Hum, Amanda e eu caminhamos para o metrô juntos. 166 00:06:57,635 --> 00:07:00,942 Peguei o trem L, sentido leste, e... 167 00:07:00,975 --> 00:07:03,547 última vez que a vi, ela estava na plataforma 168 00:07:03,580 --> 00:07:05,183 esperando para ir para Manhattan. 169 00:07:09,124 --> 00:07:10,594 Precisaremos de você e Megan 170 00:07:10,628 --> 00:07:12,108 para vir até a delegacia conosco. 171 00:07:13,499 --> 00:07:16,105 Uh, tudo bem. Por que? 172 00:07:16,138 --> 00:07:17,942 Porque você está mentindo pra caramba. 173 00:07:17,976 --> 00:07:22,117 [MÚSICA TENSA] 174 00:07:22,150 --> 00:07:24,623 Você vê onde Amanda está parada? 175 00:07:24,656 --> 00:07:26,406 Parece um banco... Um caixa eletrônico. 176 00:07:26,431 --> 00:07:28,129 Você vê que horas são foto foi tirada? 177 00:07:28,162 --> 00:07:30,066 Diz 4:06 desta manhã. 178 00:07:30,100 --> 00:07:33,072 Foi quando Amanda usou o cartão de crédito do pai dela 179 00:07:33,106 --> 00:07:35,645 para sacar dinheiro. 180 00:07:35,678 --> 00:07:37,949 Adivinhe onde esse caixa eletrônico está localizado. 181 00:07:37,982 --> 00:07:40,821 Do outro lado da rua seu apartamento, Toby! 182 00:07:40,855 --> 00:07:43,493 O que me diz que você e Amanda não se separou 183 00:07:43,527 --> 00:07:45,598 naquela plataforma do metrô, como você disse. 184 00:07:46,967 --> 00:07:49,506 [TABELA DE SLAMS] 185 00:07:49,539 --> 00:07:51,475 Hora de dizer a verdade. 186 00:07:51,510 --> 00:07:53,881 Caso contrário, você e Toby vão ficar 187 00:07:53,914 --> 00:07:56,758 os principais suspeitos de uma trama de sequestro e assassinato. 188 00:07:56,783 --> 00:07:59,626 ♪ 189 00:07:59,659 --> 00:08:02,164 Eu a vi no apartamento. 190 00:08:02,197 --> 00:08:04,001 Quando? 191 00:08:04,034 --> 00:08:05,938 Por volta das 14h. 192 00:08:05,971 --> 00:08:07,809 Ela voltou para casa com Toby. 193 00:08:07,842 --> 00:08:09,520 E como você se sentiu com isso, Megan? 194 00:08:09,545 --> 00:08:12,184 - Nervoso? Ciúmes? - Não. 195 00:08:12,217 --> 00:08:13,721 Seu namorado traz outra mulher 196 00:08:13,754 --> 00:08:15,891 para o seu apartamento em 2:00 da manhã? 197 00:08:15,925 --> 00:08:18,664 - Você tinha que sentir alguma coisa... - Não é bem assim! 198 00:08:18,697 --> 00:08:22,170 Toby pode ficar com quem ele quiser. 199 00:08:22,204 --> 00:08:24,809 Não estamos mais juntos. 200 00:08:24,843 --> 00:08:27,682 Megan e eu terminamos alguns meses atrás. 201 00:08:27,715 --> 00:08:30,588 Você sabe, ainda vivemos juntos e tudo... 202 00:08:30,613 --> 00:08:32,534 Hum, nós apenas moramos em quartos separados, sabe? 203 00:08:32,558 --> 00:08:34,629 Ela faz as coisas dela, eu faço as minhas. 204 00:08:34,662 --> 00:08:38,570 Então por que mentir sobre trazer Amanda para casa? 205 00:08:38,604 --> 00:08:40,641 Nosso blog se chama "Dois Veganos Apaixonados", 206 00:08:40,674 --> 00:08:45,216 e é sobre nós como um casal vivendo uma vida saudável. 207 00:08:45,250 --> 00:08:47,955 Se as pessoas descobrirem isso... Que Megan e eu terminamos, 208 00:08:47,989 --> 00:08:49,926 Quero dizer, isso vai... vai estragar tudo. 209 00:08:49,959 --> 00:08:52,197 Você levantou um potencial investigação de homicídio 210 00:08:52,230 --> 00:08:53,867 para proteger sua marca? 211 00:08:53,901 --> 00:08:58,549 Levamos um ano para alcançar o status de influenciador. 212 00:08:58,658 --> 00:09:00,781 É assim que pagamos as contas! 213 00:09:03,754 --> 00:09:07,327 Amanda saiu do meu apartamento por volta das 16h. 214 00:09:07,360 --> 00:09:10,233 Ela estava sozinha e... 215 00:09:10,266 --> 00:09:11,937 Nunca mais a vi. 216 00:09:13,854 --> 00:09:15,488 [BATA NA PORTA] 217 00:09:19,753 --> 00:09:21,122 O trabalho de laboratório voltou. 218 00:09:21,155 --> 00:09:24,161 O perfil de DNA mostra que o sangue na van 219 00:09:24,194 --> 00:09:25,698 não pertencia a Amanda. 220 00:09:25,731 --> 00:09:28,002 Pode ser uma boa notícia, ela ainda pode estar viva. 221 00:09:28,035 --> 00:09:31,242 Esperançosamente, mas se o sangue no local não é a Amanda... 222 00:09:31,275 --> 00:09:34,181 Pertence a um cara por o nome de Joseph Denzig. 223 00:09:34,214 --> 00:09:35,618 Temos uma ocorrência no banco de dados. 224 00:09:35,651 --> 00:09:38,991 Sua ficha criminal parece como um recibo do CVS. 225 00:09:39,024 --> 00:09:42,316 Rastreie-o... Antes a internet faz. 226 00:09:42,341 --> 00:09:44,268 Eu não quero uma multidão de detetives amadores 227 00:09:44,301 --> 00:09:47,942 ouvindo sobre isso e tomando a lei em suas próprias mãos. 228 00:09:49,792 --> 00:09:51,519 _ 229 00:09:51,716 --> 00:09:54,889 O que aconteceu com seu pulso, Joey? 230 00:09:54,923 --> 00:09:56,693 Caí. 231 00:09:56,726 --> 00:09:58,062 Subindo uma cerca. 232 00:09:58,095 --> 00:09:59,632 Hum-hmm. 233 00:09:59,666 --> 00:10:01,089 Onde você estava ontem de manhã 234 00:10:01,114 --> 00:10:03,607 entre as horas de 4h e 7h? 235 00:10:03,640 --> 00:10:06,813 Aqui... dormindo. 236 00:10:06,847 --> 00:10:10,788 Você está familiarizado com um mulher chamada Amanda Larson? 237 00:10:10,821 --> 00:10:11,923 Nunca ouvi falar dela. 238 00:10:11,957 --> 00:10:13,417 Isso é estranho, porque acabei de descobrir 239 00:10:13,442 --> 00:10:15,029 a carteira de motorista dela em seu armário. 240 00:10:15,063 --> 00:10:16,666 [MÚSICA TENSA] 241 00:10:16,700 --> 00:10:18,934 Vire-se. Inversão de marcha! 242 00:10:19,973 --> 00:10:23,146 - [grunhidos] - Vamos. Vamos. 243 00:10:29,590 --> 00:10:32,151 Seu sangue acabou A van de Amanda Larson. 244 00:10:32,176 --> 00:10:33,710 Não temos tempo para 20 perguntas. 245 00:10:33,734 --> 00:10:34,936 Onde está a garota? 246 00:10:34,969 --> 00:10:36,940 Eu te disse, não tenho ideia. 247 00:10:36,973 --> 00:10:38,811 Cara, vimos seus antecedentes. 248 00:10:38,844 --> 00:10:40,948 Você não é um sequestrador... Você é um ladrão. 249 00:10:40,981 --> 00:10:43,270 Então o que aconteceu, hein? 250 00:10:44,354 --> 00:10:46,392 Eu usei um martelo para quebrar a janela de sua van. 251 00:10:46,425 --> 00:10:49,131 Quando entrei e desbloqueei porta, cortei meu pulso. 252 00:10:49,164 --> 00:10:52,672 - Quase sangrei. - Mm-hmm, e Amanda estava lá? 253 00:10:52,705 --> 00:10:54,208 Pouco antes de eu invadir, 254 00:10:54,241 --> 00:10:56,780 Eu a vi descendo a rua. 255 00:10:56,813 --> 00:10:59,351 Ela caminhou até a van, mas um cara apareceu do nada 256 00:10:59,384 --> 00:11:00,888 e comecei a gritar com ela. 257 00:11:00,921 --> 00:11:02,825 Havia alguém esperando por ela? 258 00:11:02,859 --> 00:11:04,127 Eles argumentaram, 259 00:11:04,161 --> 00:11:05,998 então ele a agarrou e arrastou-a embora. 260 00:11:06,031 --> 00:11:07,467 Ela deixou cair a bolsa, 261 00:11:07,502 --> 00:11:09,961 e ela estava chutando tanto, um de seus sapatos voou. 262 00:11:09,986 --> 00:11:11,977 Ok, você apenas ficou aí parado e deixar isso acontecer, hein? 263 00:11:12,010 --> 00:11:13,881 Deixar um cara agarrá-la assim? 264 00:11:13,914 --> 00:11:15,487 Olha, eu não sou nenhum herói, mano. 265 00:11:15,512 --> 00:11:17,174 Sim, ou você está mentindo ou você é um covarde. 266 00:11:17,199 --> 00:11:18,549 - Olha... - Nenhum dos dois é bom. 267 00:11:18,574 --> 00:11:19,893 Eu não toquei naquela garota. 268 00:11:19,926 --> 00:11:21,997 - Juro! - Ok, como ele era? 269 00:11:22,030 --> 00:11:24,101 - O cara que a agarrou? - Eu não vi o rosto dele. 270 00:11:24,134 --> 00:11:26,706 Altura, cor do cabelo? Qualquer coisa? 271 00:11:26,740 --> 00:11:29,111 Cabelo castanho. Perto da minha altura. 272 00:11:29,144 --> 00:11:31,015 Ele a arrastou para um azul e caminhonete marrom. 273 00:11:31,048 --> 00:11:33,452 Um caminhão azul e bege? OK. 274 00:11:33,486 --> 00:11:35,189 Você vê a placa do carro? 275 00:11:35,223 --> 00:11:38,797 Não, mas tenho certeza que era um Chevy. 276 00:11:38,830 --> 00:11:40,801 Coloque-o dentro. 277 00:11:40,834 --> 00:11:43,206 Cuidado com a cabeça. 278 00:11:43,239 --> 00:11:44,842 Olá a todos, é a Amanda. 279 00:11:44,876 --> 00:11:47,480 Eu não consegui dirigir meu van até Paris. 280 00:11:47,515 --> 00:11:49,184 Postado em 1º de março. 281 00:11:49,218 --> 00:11:51,923 Isso é dois dias antes Amanda desapareceu. 282 00:11:51,957 --> 00:11:54,161 Para ver o lindo arco. 283 00:11:54,194 --> 00:11:55,496 Confira o histórico. 284 00:11:55,531 --> 00:11:57,367 É um camião azul e castanho. 285 00:11:57,400 --> 00:12:00,039 [MÚSICA TENSA] 286 00:12:00,073 --> 00:12:01,784 Mesmo que esteja congelando, 287 00:12:01,809 --> 00:12:03,513 o parque está cheio de energia. 288 00:12:03,547 --> 00:12:06,886 Há crianças em carrinhos, e cães, artistas de rua... 289 00:12:06,920 --> 00:12:08,456 Faça uma pausa aí. 290 00:12:08,489 --> 00:12:11,817 Talvez esse seja o cara que Denzig estava descrevendo. 291 00:12:12,999 --> 00:12:15,544 E aqui está outro vídeo que ela postou cerca de uma hora depois. 292 00:12:15,569 --> 00:12:17,207 Está um dia tão lindo. 293 00:12:17,240 --> 00:12:19,444 Está congelando... literalmente parece dez graus. 294 00:12:19,478 --> 00:12:21,148 Espere, pare com isso aí mesmo. 295 00:12:22,785 --> 00:12:27,227 - Mesmas roupas, mesmo cara. - Talvez ela tenha um perseguidor. 296 00:12:27,260 --> 00:12:30,300 Facilitou para ele... Postou cada detalhe de sua vida 297 00:12:30,333 --> 00:12:34,074 e seus planos futuros. O sonho de um predador. 298 00:12:34,107 --> 00:12:36,880 Eu sei que você não está insinuando que isso é culpa dela. 299 00:12:36,913 --> 00:12:38,417 Não, estou apenas fazendo uma observação. 300 00:12:38,442 --> 00:12:40,086 Me chame de antiquado, me chame de paranóico, 301 00:12:40,119 --> 00:12:41,440 Eu não dou a mínima. 302 00:12:41,465 --> 00:12:43,092 É por isso que meus filhos 303 00:12:43,125 --> 00:12:45,296 não tenho contas de mídia social. 304 00:12:47,100 --> 00:12:49,539 Tudo bem, envie uma captura de tela para Facial Rec 305 00:12:49,572 --> 00:12:52,845 e faça com que a SMART faça um profundo mergulhe nas redes sociais. 306 00:12:52,878 --> 00:12:55,350 Vamos voltar para a área onde a van de Amanda estava estacionada 307 00:12:55,383 --> 00:12:57,888 e veja se alguém conhece esse cara. 308 00:12:59,892 --> 00:13:02,330 Estamos muito gratos a todos de você por ter saído. 309 00:13:02,364 --> 00:13:04,001 Há uma lista de inscrição para voluntários 310 00:13:04,034 --> 00:13:05,403 na entrada do parque, 311 00:13:05,436 --> 00:13:08,342 bem ao lado dos panfletos com a foto da Amanda. 312 00:13:08,376 --> 00:13:11,248 Estamos pedindo às pessoas que passem divulgue-os para qualquer pessoa que você veja. 313 00:13:11,281 --> 00:13:14,121 No supermercado, sua escola, sua igreja. 314 00:13:14,154 --> 00:13:15,854 - Agradecemos a todos vocês... - Obrigado. 315 00:13:15,879 --> 00:13:18,295 Por nos ajudar a encontrar nosso querida filha, Amanda. 316 00:13:18,329 --> 00:13:20,266 Ela vai ser mais reconhecível do que o Papa. 317 00:13:20,299 --> 00:13:21,940 Sim, é isso que acontece 318 00:13:21,965 --> 00:13:25,109 quando uma linda garota branca desaparece. 319 00:13:25,143 --> 00:13:28,382 - Haley, ei. - Ah, oi. É bom te ver. 320 00:13:28,416 --> 00:13:32,567 Faça, uh, faça qualquer um dos você reconhece esse cara? 321 00:13:33,326 --> 00:13:35,430 Ah, sim, eu já o vi antes. 322 00:13:35,463 --> 00:13:36,823 Por aqui? 323 00:13:36,848 --> 00:13:39,471 Não, nós combinamos com você Primeiro, há alguns dias. 324 00:13:39,505 --> 00:13:41,008 Huh? 325 00:13:41,041 --> 00:13:43,145 - É um aplicativo de namoro. - Você saiu com ele? 326 00:13:43,179 --> 00:13:45,383 Não, não, ele é como um cara de Wall Street. 327 00:13:45,416 --> 00:13:46,768 Ele não é meu tipo. 328 00:13:46,793 --> 00:13:48,534 Você acha que eu posso aguentar uma olhada no perfil dele? 329 00:13:48,559 --> 00:13:53,099 Sim, ele disse o nome dele Tim era alguma coisa... 330 00:13:55,169 --> 00:13:57,140 Nome verdadeiro do suspeito é Daniel Garrett. 331 00:13:57,173 --> 00:13:58,807 Ele está em todos os sites de namoro. 332 00:13:58,832 --> 00:14:00,446 Ele tem uns 12 pseudônimos diferentes. 333 00:14:00,488 --> 00:14:03,460 Sim, e aposto que cada um também tem um currículo falso. 334 00:14:03,486 --> 00:14:05,089 Ele disse a Amanda que era oncologista, 335 00:14:05,123 --> 00:14:06,993 serviu nas forças armadas e voluntários 336 00:14:07,027 --> 00:14:08,530 para o abrigo de animais local. 337 00:14:08,563 --> 00:14:12,070 Eles combinaram de se encontrar com dois dias antes de ela desaparecer. 338 00:14:12,103 --> 00:14:13,439 Eles passaram o dia juntos. 339 00:14:13,472 --> 00:14:16,378 - Então ele não é um perseguidor? - Não, eles estavam em um encontro. 340 00:14:16,412 --> 00:14:18,950 Ele mandou uma mensagem para ela se encontrar novamente, 341 00:14:18,984 --> 00:14:20,119 "Você quer sair hoje à noite?" 342 00:14:20,153 --> 00:14:21,488 Ela o dispensa. 343 00:14:21,523 --> 00:14:24,562 Ok, então ela vai a uma festa no loft 344 00:14:24,595 --> 00:14:27,400 - na quarta-feira à noite, certo? - Sim. 345 00:14:27,434 --> 00:14:31,275 E então ela posta tudo sobre isso em suas redes sociais, 346 00:14:31,308 --> 00:14:33,914 fazendo parecer que ela teve o melhor momento de sua vida. 347 00:14:33,947 --> 00:14:36,986 E eu estou supondo que não sente-se tão bem com Garrett. 348 00:14:37,020 --> 00:14:38,807 Ei, já rastreamos a caminhonete dele? 349 00:14:38,832 --> 00:14:40,193 - Não. - Estou trabalhando nisso. 350 00:14:40,226 --> 00:14:42,430 Tentamos fazer ping no telefone dele? 351 00:14:42,464 --> 00:14:43,845 Está desligado. 352 00:14:43,870 --> 00:14:45,671 E quanto ao seu chefe, seus vizinhos? 353 00:14:45,704 --> 00:14:48,342 Ninguém o viu em nos últimos três dias. 354 00:14:48,375 --> 00:14:50,146 - Pais? - Pai falecido, 355 00:14:50,179 --> 00:14:51,649 mãe mora em Tampa. 356 00:14:51,683 --> 00:14:52,952 - [Suspiros] - Tudo bem. 357 00:14:52,985 --> 00:14:54,221 Vamos ligar para o PD local 358 00:14:54,254 --> 00:14:55,838 e mandar alguém para a casa dela, 359 00:14:55,863 --> 00:14:57,127 apenas no caso de ele estender a mão. 360 00:14:57,160 --> 00:14:58,533 Leitores de placas mostram Garrett 361 00:14:58,558 --> 00:14:59,932 dirigindo pelo túnel Lincoln 362 00:14:59,966 --> 00:15:02,103 5h12 da manhã de quinta-feira. 363 00:15:02,137 --> 00:15:04,408 Sabemos que saída ele tomou? 364 00:15:04,441 --> 00:15:07,480 7. Bordentown. 365 00:15:07,515 --> 00:15:09,384 São dez minutos de Parque Estadual de Wharton. 366 00:15:09,418 --> 00:15:12,123 Cem mil hectares de árvores e lama. 367 00:15:12,157 --> 00:15:14,294 Inferno de um lugar para enterrar um corpo. 368 00:15:24,047 --> 00:15:27,020 [CONVERSA INDISTINTA] [MÚSICA SUSPENSA] 369 00:15:27,053 --> 00:15:31,734 ♪ 370 00:15:36,038 --> 00:15:37,708 Aqui. 371 00:15:37,741 --> 00:15:40,046 Limpando cerca de 50 metros à frente. 372 00:15:53,616 --> 00:15:55,511 Essa é a caminhonete dele. 373 00:15:56,445 --> 00:15:57,945 [ASSOBIOS] 374 00:16:03,225 --> 00:16:05,531 - Congele! Polícia! - Nós o pegamos! 375 00:16:05,564 --> 00:16:10,006 [MÚSICA TENSA] 376 00:16:10,039 --> 00:16:12,377 Ele está indo para o rio! 377 00:16:12,410 --> 00:16:16,476 ♪ 378 00:16:26,038 --> 00:16:27,307 Pare de se mover! 379 00:16:31,481 --> 00:16:33,118 [ALGEMAS CLIQUE] 380 00:16:33,152 --> 00:16:36,024 Levante-se. Levantar! 381 00:16:36,058 --> 00:16:38,229 O que você fez com Amanda? 382 00:16:38,254 --> 00:16:39,607 O que é que você fez? 383 00:16:39,632 --> 00:16:41,736 Ei, ei, ei! Tudo bem, Frank? 384 00:16:41,769 --> 00:16:45,164 ♪ 385 00:16:48,161 --> 00:16:49,944 Sim, estou bem. 386 00:16:55,329 --> 00:16:58,068 - Júnior. Leve-o para lá. - Sim, senhor. 387 00:16:58,102 --> 00:17:00,239 Ei, algum sinal da Amanda? 388 00:17:00,273 --> 00:17:02,427 Não, mas temos uma pá com terra fresca, 389 00:17:02,452 --> 00:17:05,483 gravatas zip e um saco vazio de soda cáustica. 390 00:17:05,517 --> 00:17:08,022 Ah, aquele filho da puta já a enterrei... 391 00:17:09,491 --> 00:17:11,028 Em algum lugar. 392 00:17:15,837 --> 00:17:18,008 Onde você a enterrou, Daniel? 393 00:17:20,279 --> 00:17:22,050 Eu não tenho ideia do que você está falando. 394 00:17:22,083 --> 00:17:24,120 Ainda há terra fresca na pá. 395 00:17:24,154 --> 00:17:25,691 Havia um saco de soda cáustica na sua picape. 396 00:17:25,724 --> 00:17:27,293 Para que foi isso? 397 00:17:27,327 --> 00:17:28,830 Vimos seu perfil de namoro. 398 00:17:28,863 --> 00:17:31,603 - Sabemos que você saiu com ela. - Então? 399 00:17:31,636 --> 00:17:35,001 Ela te dispensou e isso te deixou muito, muito chateado. 400 00:17:35,026 --> 00:17:36,962 Apenas... Apenas nos diga onde ela está. 401 00:17:38,382 --> 00:17:40,353 Diga-nos onde ela está ou juro por Deus! 402 00:17:40,386 --> 00:17:42,524 Franco! 403 00:17:42,558 --> 00:17:44,327 [Suspiros] 404 00:17:49,137 --> 00:17:50,892 Eu quero um advogado. 405 00:17:53,412 --> 00:17:54,582 Agora. 406 00:17:56,519 --> 00:17:58,322 Vamos. 407 00:18:02,765 --> 00:18:04,434 O relógio está acabando. 408 00:18:04,467 --> 00:18:07,775 Só posso segurá-lo por mais 18 horas. 409 00:18:07,808 --> 00:18:10,112 Você quer que o acusemos? 410 00:18:10,146 --> 00:18:11,716 Com o quê? 411 00:18:11,749 --> 00:18:13,218 Crime de homicídio. 412 00:18:13,252 --> 00:18:14,321 [Expira] 413 00:18:14,354 --> 00:18:16,325 Não temos corpo. 414 00:18:16,358 --> 00:18:17,852 Acho que nem temos o suficiente 415 00:18:17,877 --> 00:18:19,598 para fazer um caso de sequestro agora mesmo. 416 00:18:23,740 --> 00:18:25,611 Vou subir no mastro da bandeira. 417 00:18:29,384 --> 00:18:31,522 Temos um caso circunstancial decente. 418 00:18:31,556 --> 00:18:35,129 Sem corpo, é definitivamente menos que decente. 419 00:18:35,162 --> 00:18:36,666 Que evidências você tem? 420 00:18:36,699 --> 00:18:39,404 Encontramos as impressões digitais de Amanda na caminhonete de Garrett. 421 00:18:39,437 --> 00:18:41,341 Eles tiveram um encontro. Ela estava na caminhonete dele. 422 00:18:41,375 --> 00:18:44,214 Também temos uma testemunha quem viu alguém combinando 423 00:18:44,247 --> 00:18:46,167 Descrição de Garrett tirá-la da rua. 424 00:18:46,192 --> 00:18:48,188 Uma testemunha com uma ficha criminal de quatro páginas 425 00:18:48,222 --> 00:18:50,226 que não conseguiu fazer uma identificação positiva. 426 00:18:50,259 --> 00:18:52,363 Garrett estava escondido na floresta 427 00:18:52,397 --> 00:18:54,735 com uma pá, braçadeiras, soda cáustica. 428 00:18:54,769 --> 00:18:56,773 Não estou dizendo que é perfeito, 429 00:18:56,806 --> 00:18:58,576 mas definitivamente temos algo... 430 00:18:58,610 --> 00:19:00,379 Definitivamente o suficiente para acusá-lo. 431 00:19:00,413 --> 00:19:02,450 Mas não o suficiente para condenar. 432 00:19:02,483 --> 00:19:04,822 Tal como está, não podemos nem provar que Amanda está morta. 433 00:19:04,855 --> 00:19:07,293 Você está questionando se ela está morta ou não? 434 00:19:07,327 --> 00:19:08,863 Não, estou questionando se ou não 435 00:19:08,897 --> 00:19:11,168 podemos convencer um júri de que ela está morta. 436 00:19:11,201 --> 00:19:12,590 Damos uma mordida na maçã. 437 00:19:12,615 --> 00:19:14,441 Eu não quero estragar tudo movendo-se muito rapidamente. 438 00:19:14,474 --> 00:19:17,313 A Floresta Estadual de Wharton é enorme. 439 00:19:17,347 --> 00:19:20,854 Boa chance de nunca encontre os restos mortais de Amanda. 440 00:19:20,887 --> 00:19:24,895 Não é o ideal, mas você precisa seguir em frente. 441 00:19:24,929 --> 00:19:27,801 Experimente este caso com o que temos. 442 00:19:27,835 --> 00:19:30,774 [MÚSICA TENSA] 443 00:19:30,807 --> 00:19:34,381 Com todo o respeito, você quer julgar um caso de assassinato 444 00:19:34,414 --> 00:19:37,186 mesmo que não possamos provar como, quando, 445 00:19:37,220 --> 00:19:39,257 ou mesmo se a vítima foi morta? 446 00:19:39,290 --> 00:19:41,863 - Isso mesmo. - Posso perguntar por quê? 447 00:19:41,896 --> 00:19:45,403 Porque é muito melhor que a alternativa. 448 00:19:54,713 --> 00:19:58,625 Número do processo CR-200931-22 Pessoas x Daniel 449 00:19:58,650 --> 00:20:01,512 Garrett alegando assassinato no primeiro grau. 450 00:20:01,537 --> 00:20:03,078 Como você implora, Sr. Garrett? 451 00:20:03,103 --> 00:20:04,906 - Inocente. - Fiança? 452 00:20:04,931 --> 00:20:07,581 Garrett é acusado de homicídio doloso em conexão 453 00:20:07,614 --> 00:20:10,453 com o sequestro e assassinato de Amanda Larson. 454 00:20:10,486 --> 00:20:12,490 O réu não tem vínculos significativos 455 00:20:12,524 --> 00:20:14,695 para a comunidade e tem já provou a si mesmo 456 00:20:14,729 --> 00:20:15,864 ser um risco de fuga. 457 00:20:15,897 --> 00:20:18,435 Ele foi preso escondido em um acampamento 458 00:20:18,469 --> 00:20:20,774 nas profundezas da floresta de Wharton Forest. 459 00:20:20,807 --> 00:20:22,009 As pessoas procuram prisão preventiva. 460 00:20:22,043 --> 00:20:23,513 Eu ouvirei você sob fiança. 461 00:20:23,546 --> 00:20:27,253 Estou entrando com um pedido de demissão. 462 00:20:27,286 --> 00:20:30,761 A reclamação é juridicamente insuficiente. 463 00:20:30,794 --> 00:20:32,598 O povo nunca poderá apresentar 464 00:20:32,631 --> 00:20:34,267 um caso de assassinato prima facie. 465 00:20:34,300 --> 00:20:36,506 Não há links forenses meu cliente ao crime, 466 00:20:36,539 --> 00:20:39,779 e, de fato, nenhuma evidência de que um crime tenha ocorrido. 467 00:20:39,812 --> 00:20:42,016 Não há corpo. 468 00:20:42,049 --> 00:20:44,487 Você está trazendo um homicídio caso sem corpo? 469 00:20:44,522 --> 00:20:46,759 É verdade que os restos mortais da vítima 470 00:20:46,793 --> 00:20:48,262 ainda não foram recuperados. 471 00:20:48,295 --> 00:20:49,999 Porque ela não está morta. 472 00:20:50,032 --> 00:20:51,936 Amanda Larson é uma estrela da mídia social. 473 00:20:51,969 --> 00:20:53,773 Tudo isso é um grande golpe publicitário. 474 00:20:53,807 --> 00:20:55,042 Isso é absurdo. 475 00:20:55,075 --> 00:20:57,413 Eu literalmente acabei de ler no Twitter que ela é 476 00:20:57,447 --> 00:20:59,819 nas Bahamas, sentado na praia. 477 00:20:59,852 --> 00:21:01,556 Talvez eu seja um purista, conselheiro... 478 00:21:01,589 --> 00:21:03,693 Não aceito tweets como prova. 479 00:21:03,726 --> 00:21:05,429 Moção negada. 480 00:21:05,463 --> 00:21:08,035 O réu é detido. Próximo caso. 481 00:21:08,068 --> 00:21:10,039 [GAVEL LIBRAS] 482 00:21:10,072 --> 00:21:12,070 Está bem claro o a defesa vai se concentrar 483 00:21:12,095 --> 00:21:13,980 na presença de Amanda nas redes sociais, 484 00:21:14,013 --> 00:21:15,984 afirme que tudo isso faz parte 485 00:21:16,017 --> 00:21:19,357 de algum grande e distorcido chamariz de atenção. 486 00:21:19,390 --> 00:21:22,430 Há muito dinheiro em ser um influenciador. 487 00:21:22,463 --> 00:21:24,367 - Seu ponto? - Tudo o que eles precisam fazer é 488 00:21:24,400 --> 00:21:25,704 convencer um jurado de que 489 00:21:25,737 --> 00:21:28,576 há uma possibilidade que Amanda está viva, 490 00:21:28,610 --> 00:21:31,849 que isso é um golpe publicitário, e temos um julgamento anulado. 491 00:21:31,883 --> 00:21:35,322 [Suspiros] Então vamos, uh, 492 00:21:35,356 --> 00:21:37,360 vamos manter todos os viciados em redes sociais 493 00:21:37,393 --> 00:21:39,865 e aspirantes a influenciadores fora do júri. 494 00:21:39,899 --> 00:21:42,436 Isso é praticamente todo mundo com menos de 30 anos. 495 00:21:42,470 --> 00:21:45,811 E qualquer pessoa com negativo visualizações de estrelas da mídia social. 496 00:21:45,844 --> 00:21:48,348 Isso é praticamente todo mundo com mais de 30 anos. 497 00:21:50,854 --> 00:21:53,560 Garrett tinha uma mídia social presença também, correto? 498 00:21:53,593 --> 00:21:54,786 Sim. 499 00:21:54,811 --> 00:21:57,701 Era ficção completa, mas ele tinha presença, 500 00:21:57,734 --> 00:21:58,937 especialmente nos aplicativos de namoro. 501 00:21:58,970 --> 00:22:01,609 Então é duvidoso que Amanda foi a primeira mulher que 502 00:22:01,642 --> 00:22:03,646 ele já se envolveu com uma personalidade falsa. 503 00:22:06,051 --> 00:22:07,621 Quer que eu procure outras vítimas? 504 00:22:07,654 --> 00:22:11,529 Ou pelo menos outras pessoas que ele enganou ou perseguiu. 505 00:22:11,562 --> 00:22:13,031 Vale a pena tentar. 506 00:22:18,843 --> 00:22:22,618 Identificamos seis mulheres... Todos dispostos a testemunhar 507 00:22:22,651 --> 00:22:24,989 eles conheceram o Sr. Garrett através de falsos, 508 00:22:25,022 --> 00:22:27,594 interações duvidosas nas redes sociais. 509 00:22:27,628 --> 00:22:29,497 Garrett apresentaria ele mesmo como médico, 510 00:22:29,532 --> 00:22:32,838 um advogado, um banqueiro, então conheça essas mulheres. 511 00:22:32,871 --> 00:22:34,549 Quando descobriram que ele estava mentindo, 512 00:22:34,574 --> 00:22:36,411 eles terminaram o encontro, ou o relacionamento, 513 00:22:36,444 --> 00:22:38,783 conforme o caso, em que ponto 514 00:22:38,816 --> 00:22:40,887 Garrett ficou furioso, 515 00:22:40,921 --> 00:22:44,728 atacou as mulheres, chamavam-nas de prostitutas, vagabundas. 516 00:22:44,762 --> 00:22:46,599 Em dois casos distintos, 517 00:22:46,632 --> 00:22:49,070 ele realmente agrediu as mulheres. 518 00:22:49,103 --> 00:22:51,441 - E você quer que eles testemunhem? - Sim. 519 00:22:51,474 --> 00:22:53,680 Como o testemunho deles é remotamente relevante 520 00:22:53,713 --> 00:22:54,715 para este caso de assassinato? 521 00:22:54,748 --> 00:22:56,644 Demonstraremos uma clara padrão de comportamento, 522 00:22:56,669 --> 00:22:57,888 admissível sob Molineux. 523 00:22:57,921 --> 00:23:00,129 Molineux requer prévia maus atos de natureza semelhante. 524 00:23:00,154 --> 00:23:02,396 Meu cliente obviamente não matar qualquer uma dessas mulheres. 525 00:23:02,430 --> 00:23:04,935 Ele chegou muito perto... Dois momentos diferentes. 526 00:23:04,969 --> 00:23:06,806 Bata no rosto de uma mulher. 527 00:23:06,839 --> 00:23:09,678 Ele forçou outro a entrar seu caminhão sob a ponta de uma faca. 528 00:23:09,712 --> 00:23:11,414 Felizmente, ela conseguiu escapar. 529 00:23:11,439 --> 00:23:13,360 Meritíssimo, nenhum isso tem alguma coisa a ver 530 00:23:13,385 --> 00:23:15,407 com ou não o meu cliente matou Amanda Larson. 531 00:23:15,432 --> 00:23:17,828 Isso dará ao júri uma imagem completa e precisa 532 00:23:17,861 --> 00:23:19,197 de quem realmente é o réu. 533 00:23:19,230 --> 00:23:21,769 Que ele é capaz de violência. 534 00:23:24,875 --> 00:23:26,378 É uma decisão difícil. 535 00:23:28,750 --> 00:23:31,822 Mas o impacto prejudicial supera o valor probatório. 536 00:23:31,856 --> 00:23:33,125 A moção é negada. 537 00:23:38,001 --> 00:23:39,437 Nós ficaremos bem. 538 00:23:39,470 --> 00:23:41,809 Só precisamos nos aprofundar as evidências que temos. 539 00:23:41,842 --> 00:23:43,579 Quando todos os fatos forem apresentados, 540 00:23:43,613 --> 00:23:45,717 a única conclusão lógica será 541 00:23:45,750 --> 00:23:48,121 Garrett a jogou dentro seu caminhão, matou-a, 542 00:23:48,155 --> 00:23:49,959 então enterrou seu corpo naquele parque estadual. 543 00:23:49,992 --> 00:23:52,463 Espero que você esteja certo. 544 00:23:52,496 --> 00:23:55,637 - Eles estão aqui por nós? - Oh não. 545 00:23:55,670 --> 00:23:56,906 O que? 546 00:23:56,939 --> 00:24:00,446 Acabou de ser postada uma nova foto no feed de mídia social de Amanda. 547 00:24:00,479 --> 00:24:02,517 "Um pouco de diversão ao sol." 548 00:24:02,551 --> 00:24:04,555 Tag diz que está em Cancún? 549 00:24:04,588 --> 00:24:06,592 Alguém deve ter hackeado a conta dela. 550 00:24:06,626 --> 00:24:08,663 Postado seis minutos atrás, e já 551 00:24:08,688 --> 00:24:10,734 mais de 5.000 comentários. 552 00:24:10,767 --> 00:24:13,138 Muitas pessoas estão dando emojis para ela, 553 00:24:13,171 --> 00:24:15,577 rostos sorridentes e polegares para cima. 554 00:24:15,610 --> 00:24:17,420 Sr. Price, o que você acha sobre a foto de Amanda Larson? 555 00:24:17,445 --> 00:24:18,792 Você vai perguntar as autoridades mexicanas 556 00:24:18,816 --> 00:24:20,019 para ajudar a encontrá-la? 557 00:24:20,052 --> 00:24:22,791 Acabei de ler que seu escritório vai retirar as acusações. 558 00:24:22,824 --> 00:24:26,498 Não, isso é falso. Não vamos retirar as acusações. 559 00:24:26,532 --> 00:24:28,670 Além disso, não tenho mais comentários. 560 00:24:36,971 --> 00:24:40,903 Não tem como a Amanda ter postado isso fotografia. Nem em um milhão de anos. 561 00:24:40,927 --> 00:24:42,531 Por que você diz isso? 562 00:24:42,564 --> 00:24:44,133 Eu conheço minha filha. 563 00:24:44,167 --> 00:24:47,908 Ela é gentil, amorosa, mulher conscienciosa. 564 00:24:47,941 --> 00:24:51,214 Se ela estivesse viva, ela nos avisaria. 565 00:24:51,247 --> 00:24:53,185 Ela me ligaria. 566 00:24:53,218 --> 00:24:55,924 Você e Amanda eram próximos? 567 00:24:55,957 --> 00:24:57,994 Conversamos ao telefone todos os dias. 568 00:24:58,028 --> 00:25:01,869 Adorei ouvir sobre a vida dela, suas aventuras. 569 00:25:01,902 --> 00:25:05,042 Ela tinha planos de fazer uma pausa 570 00:25:05,075 --> 00:25:07,179 da estrada, voltar para casa por alguns dias? 571 00:25:07,213 --> 00:25:09,059 Sim, ela ia surpreenda o avô dela 572 00:25:09,083 --> 00:25:11,722 para seu 80º aniversário. 573 00:25:11,756 --> 00:25:13,559 Deveríamos ter feito uma festa. 574 00:25:13,593 --> 00:25:15,797 Teria sido ontem. 575 00:25:15,830 --> 00:25:18,068 Ela nunca teria perdido isso. 576 00:25:18,101 --> 00:25:19,103 Nunca. 577 00:25:21,575 --> 00:25:22,711 Obrigado. 578 00:25:22,744 --> 00:25:24,648 E mais uma vez, sinto muito pela sua perda. 579 00:25:26,852 --> 00:25:28,055 Sua testemunha. 580 00:25:29,958 --> 00:25:31,929 Boa tarde, Sra. 581 00:25:34,333 --> 00:25:38,075 vou ter que te perguntar algumas perguntas difíceis. 582 00:25:38,108 --> 00:25:41,549 Quantas redes sociais seguidores a Amanda tinha 583 00:25:41,582 --> 00:25:43,318 quando ela começou sua aventura na vida em uma van? 584 00:25:43,351 --> 00:25:46,224 - Eu não tenho certeza. - Cerca de dois milhões. 585 00:25:46,257 --> 00:25:47,594 Isso parece certo? 586 00:25:47,627 --> 00:25:49,865 Eu sei que ela era muito popular. 587 00:25:49,898 --> 00:25:51,234 As pessoas adoravam observá-la. 588 00:25:51,267 --> 00:25:53,706 E quantos seguidores ela tem agora, 589 00:25:53,740 --> 00:25:55,042 desde que ela saiu de Nova York? 590 00:25:55,075 --> 00:25:57,113 Ela não saiu de Nova York. 591 00:25:57,146 --> 00:25:59,885 Ela foi sequestrada e morta! 592 00:25:59,918 --> 00:26:02,591 A resposta é mais de dez milhões. 593 00:26:02,624 --> 00:26:04,695 Objeção, o advogado está testemunhando. 594 00:26:04,728 --> 00:26:06,231 Faça uma pergunta, Sra. Knight. 595 00:26:08,803 --> 00:26:11,575 Sua filha começou sua carreira nas redes sociais 596 00:26:11,609 --> 00:26:15,315 com um blog de viagens, correto? 597 00:26:15,349 --> 00:26:18,823 Sim, eventualmente evoluiu em seu blog van life. 598 00:26:18,856 --> 00:26:22,129 E houve alguns polêmica sobre essa conta 599 00:26:22,163 --> 00:26:24,735 alguns anos atrás, não havia? 600 00:26:24,768 --> 00:26:29,277 As pessoas a acusaram de mentindo para chamar a atenção, 601 00:26:29,310 --> 00:26:32,049 disse que estava fazendo photoshop imagens dela mesma 602 00:26:32,082 --> 00:26:34,822 em fundos falsos. 603 00:26:34,855 --> 00:26:36,826 Fez parecer que ela estava em Paris, 604 00:26:36,859 --> 00:26:39,932 quando na verdade ela estava sentada na sua cozinha em Columbus. 605 00:26:39,965 --> 00:26:42,871 O blog era divertido, aspiracional. 606 00:26:42,904 --> 00:26:45,342 Amanda ainda era uma adolescente, ninguém deveria acreditar 607 00:26:45,375 --> 00:26:47,614 que ela estava viajando o mundo sozinha. 608 00:26:47,647 --> 00:26:50,385 Não é verdade que o seu objetivo principal da filha 609 00:26:50,419 --> 00:26:52,022 é criar buzz? 610 00:26:52,056 --> 00:26:54,026 Aumentar o tráfego para a página dela? 611 00:26:54,060 --> 00:26:55,730 É apenas parte de quem ela era. 612 00:26:55,763 --> 00:26:58,736 Sim, ela gostou da atenção, isso deu a ela uma sensação 613 00:26:58,769 --> 00:27:01,074 de comunidade, um sentimento que ela pertencia. 614 00:27:01,107 --> 00:27:02,777 Também gerou 615 00:27:02,811 --> 00:27:06,117 bastante receita para ela, também, não foi? 616 00:27:06,151 --> 00:27:08,355 Ajudou a custear as despesas de suas viagens. 617 00:27:10,058 --> 00:27:12,898 Você está falando da minha filha. 618 00:27:12,931 --> 00:27:15,970 Ela era uma boa pessoa! 619 00:27:16,004 --> 00:27:18,709 Ela era gentil com as pessoas. 620 00:27:18,743 --> 00:27:20,312 Ela adorava animais. 621 00:27:20,345 --> 00:27:22,918 [SOBBING] Amava sua família. 622 00:27:22,951 --> 00:27:26,124 E nós a amávamos muito. 623 00:27:26,157 --> 00:27:28,261 E agora ela está morta. 624 00:27:30,399 --> 00:27:32,102 Onde ela está? 625 00:27:32,136 --> 00:27:35,944 Por favor, apenas me diga. Onde está Amanda? 626 00:27:35,977 --> 00:27:38,415 - Eu estou te implorando! - Meritíssimo, por favor. 627 00:27:38,448 --> 00:27:39,885 Ok, vamos respirar. 628 00:27:39,918 --> 00:27:41,421 Estamos em recesso. [GAVEL LIBRAS] 629 00:27:41,454 --> 00:27:43,759 [SOLUÇANDO] 630 00:27:43,793 --> 00:27:46,732 [MÚSICA SOMBRIA] 631 00:27:46,765 --> 00:27:50,483 ♪ 632 00:27:53,713 --> 00:27:57,754 Me desculpe, você tem que passar por tudo isso. 633 00:27:57,787 --> 00:27:59,691 Ele sabe onde ela está. 634 00:27:59,725 --> 00:28:01,361 Por que ele simplesmente não... 635 00:28:01,394 --> 00:28:03,365 Eu só quero saber onde ela está. 636 00:28:03,398 --> 00:28:06,104 Dê a ela um bom enterro, pelo amor de Deus. 637 00:28:06,137 --> 00:28:08,208 Temos três agências lá fora 638 00:28:08,241 --> 00:28:11,014 agora mesmo, pesquisando, procurando Amanda. 639 00:28:11,047 --> 00:28:14,120 Nós sabemos. E nós apreciamos isso. 640 00:28:14,153 --> 00:28:16,792 Ela é minha garotinha. 641 00:28:16,825 --> 00:28:20,065 E ela está sozinha naquela floresta. 642 00:28:20,098 --> 00:28:21,467 É só nisso que penso. 643 00:28:23,171 --> 00:28:26,377 Eu... eu não consigo dormir, eu... 644 00:28:26,411 --> 00:28:27,413 Com licença. 645 00:28:31,020 --> 00:28:32,223 [zumbidos de telefone] 646 00:28:34,026 --> 00:28:37,399 - Finalmente algumas boas notícias. - O que? 647 00:28:37,433 --> 00:28:40,138 Garrett vai depor. 648 00:28:40,172 --> 00:28:42,142 O filho da puta está tão acostumado a mentir, 649 00:28:42,176 --> 00:28:43,813 ele acha que pode enganar o júri. 650 00:28:46,919 --> 00:28:48,288 Eu gostei da Amanda. 651 00:28:48,321 --> 00:28:49,490 Achei que ela também gostava de mim. 652 00:28:51,194 --> 00:28:53,265 Acho que interpretei mal a vibração dela. 653 00:28:53,298 --> 00:28:55,302 Sobre o que você conversou no seu encontro? 654 00:28:55,335 --> 00:28:57,373 Sua viagem pelo país, principalmente. 655 00:28:57,406 --> 00:29:00,078 Lugares onde ela esteve, pessoas que conheceu. 656 00:29:00,112 --> 00:29:02,517 - Você a convidou para sair de novo? - Sim. 657 00:29:02,550 --> 00:29:05,255 Mas, hum, ela é o tipo de mulher 658 00:29:05,289 --> 00:29:08,161 que está sempre em busca da próxima festa. 659 00:29:08,194 --> 00:29:09,834 Não há nada de errado com isso, eu acho. 660 00:29:11,467 --> 00:29:12,467 Obrigado. 661 00:29:15,977 --> 00:29:19,183 Boa tarde, Sr. Garrett. 662 00:29:19,216 --> 00:29:22,857 Ou devo chamá-lo de Sr. Spencer? 663 00:29:22,891 --> 00:29:25,462 Ou Sr. Jackson? 664 00:29:25,495 --> 00:29:28,168 Ou o Sr. Honan? 665 00:29:30,305 --> 00:29:34,413 Esses perfis de namoro são todos seus, correto? 666 00:29:34,447 --> 00:29:36,327 Às vezes eu uso diferentes nomes em aplicativos de namoro. 667 00:29:36,351 --> 00:29:37,554 tenho que me proteger... 668 00:29:37,587 --> 00:29:38,987 Há muitos malucos por aí. 669 00:29:41,194 --> 00:29:42,831 Sim, existem. 670 00:29:42,864 --> 00:29:45,469 Mas você não foi para Princeton, correto? 671 00:29:45,503 --> 00:29:47,841 Ou a Faculdade de Medicina de Harvard? 672 00:29:49,243 --> 00:29:50,921 Vamos lá, pessoal exagerar nesses sites. 673 00:29:50,946 --> 00:29:52,983 Você não foi para a faculdade, muito menos a faculdade de medicina. 674 00:29:53,008 --> 00:29:55,088 Você acabou de dizer que fez para conhecer mulheres, 675 00:29:55,122 --> 00:29:56,357 mulheres como Amanda Larson. 676 00:29:56,391 --> 00:29:57,827 Olha, eu estava apenas brincando. 677 00:29:57,861 --> 00:29:59,531 Foi como um experimento social. 678 00:29:59,564 --> 00:30:01,467 eu queria ver qual currículo foi o melhor. 679 00:30:01,501 --> 00:30:03,973 - Foi como uma piada. - Oh. 680 00:30:04,006 --> 00:30:07,346 Você saiu com Amanda no dia 1º de março, correto? 681 00:30:07,379 --> 00:30:10,953 Sim... tomamos café, então fiz alguns passeios turísticos. 682 00:30:10,987 --> 00:30:12,022 Foi isso. 683 00:30:12,056 --> 00:30:13,358 Não, na verdade, não foi isso 684 00:30:13,391 --> 00:30:16,364 porque algumas horas depois que ela te recusou 685 00:30:16,397 --> 00:30:19,236 para um segundo encontro, você foi ao Home Depot 686 00:30:19,270 --> 00:30:23,846 na 23rd Street e comprei braçadeiras. 687 00:30:23,879 --> 00:30:27,252 Uma pá. Uma lona plástica. 688 00:30:27,286 --> 00:30:29,290 Eu estava indo acampar. 689 00:30:29,323 --> 00:30:32,897 Você também comprou um saco de 30 libras de soda cáustica. 690 00:30:32,931 --> 00:30:34,935 [MÚSICA TENSA] 691 00:30:34,968 --> 00:30:36,170 Para que foi isso? 692 00:30:38,174 --> 00:30:39,945 Para manter os animais afastados. 693 00:30:44,086 --> 00:30:45,529 Vamos voltar para a linha do tempo, 694 00:30:45,554 --> 00:30:48,128 as coisas que sabemos com certeza. 695 00:30:48,161 --> 00:30:50,900 Você enganou Amanda Larson em tomar café com você. 696 00:30:52,403 --> 00:30:55,576 Fiz alguns passeios turísticos. Ela rejeitou você. 697 00:30:55,610 --> 00:30:58,883 Você saiu e comprou um saco de soda cáustica e uma pá. 698 00:30:58,916 --> 00:31:01,555 Então você a arrastou para fora do rua e em seu caminhão. 699 00:31:01,588 --> 00:31:05,262 Ela lutou e perdeu um de seus sapatos na luta. 700 00:31:05,295 --> 00:31:07,399 Objeção, isso não é uma pergunta. 701 00:31:07,433 --> 00:31:09,905 - É um argumento final. - Sustentado. 702 00:31:09,938 --> 00:31:11,441 Mais alguma coisa, Sr. Price? 703 00:31:14,447 --> 00:31:16,652 Uh, não, isso cobre tudo. 704 00:31:16,685 --> 00:31:18,354 Ok, estamos encerrados por hoje. 705 00:31:18,388 --> 00:31:20,392 [GAVEL LIBRAS] 706 00:31:23,064 --> 00:31:25,302 Bom trabalho. 707 00:31:25,335 --> 00:31:28,341 - [TELEFONE ZUMBIDO] - [Suspiros] 708 00:31:29,343 --> 00:31:30,580 Nolan Preço. 709 00:31:33,017 --> 00:31:35,923 Ok, já estaremos aí. 710 00:31:35,957 --> 00:31:37,359 Esse era Bernardo. 711 00:31:37,392 --> 00:31:39,296 Alguém acabou de encontrar O sapato desaparecido de Amanda. 712 00:31:47,553 --> 00:31:52,507 Bem, como você pode ver, Lisa tem estado acompanhando o caso religiosamente. 713 00:31:54,093 --> 00:31:56,097 Eu fui para o ensino médio com Danny Garrett. 714 00:31:56,130 --> 00:31:58,536 Ele também era um perdedor total naquela época. 715 00:31:58,569 --> 00:32:00,506 Então, como você encontrou o sapato? 716 00:32:00,540 --> 00:32:02,276 Lembrei que o primo do Danny tinha uma cabana 717 00:32:02,309 --> 00:32:03,411 perto da Floresta Wharton. 718 00:32:03,445 --> 00:32:07,486 Ele me convidou para ir lá uma vez, disse que estava dando uma festa. 719 00:32:07,520 --> 00:32:10,660 Mas quando cheguei lá, não houve festa. 720 00:32:10,693 --> 00:32:13,566 E comecei a correr. 721 00:32:13,599 --> 00:32:15,202 Nunca estive tão assustado em minha vida. 722 00:32:17,039 --> 00:32:20,112 Lisa decidiu dar uma olhada a cabana para ela. 723 00:32:20,145 --> 00:32:23,118 Eu pensei que poderia encontrar O cadáver da Amanda ali. 724 00:32:23,151 --> 00:32:26,324 Eu não fiz, mas vi o sapato dentro de casa. 725 00:32:26,357 --> 00:32:28,629 eu sabia que era exatamente o mesmo encontrado perto de sua van. 726 00:32:28,662 --> 00:32:30,031 Como você sabe disso? 727 00:32:30,065 --> 00:32:31,702 Vi as fotos nas redes sociais. 728 00:32:31,735 --> 00:32:33,706 Alguém deixou você entrar na cabana? 729 00:32:33,739 --> 00:32:36,377 Não. Ninguém estava lá. 730 00:32:36,410 --> 00:32:37,714 Como você entrou? 731 00:32:37,747 --> 00:32:39,718 Eu arrombei a fechadura. 732 00:32:39,751 --> 00:32:42,624 - Você invadiu? - Sim, isso é um problema? 733 00:32:45,195 --> 00:32:48,342 A boa notícia é que os proprietários do cabine não quer prestar queixa. 734 00:32:48,367 --> 00:32:51,140 A má notícia é que aquele maldito sapato está repleto de problemas. 735 00:32:51,174 --> 00:32:52,242 Não, a lei é clara. 736 00:32:52,276 --> 00:32:54,748 A 4ª Emenda não aplicam-se a cidadãos particulares. 737 00:32:54,781 --> 00:32:56,618 Uma moção para suprimir será negada. 738 00:32:56,659 --> 00:32:58,253 Isto é mais do que reunião 739 00:32:58,278 --> 00:32:59,675 o limiar de admissibilidade. 740 00:32:59,700 --> 00:33:01,460 Fotos do sapato da Amanda da cena do crime 741 00:33:01,494 --> 00:33:02,730 estavam por toda a internet. 742 00:33:02,764 --> 00:33:05,670 É plausível isso testemunha viu as fotos, 743 00:33:05,703 --> 00:33:08,174 fui até a Macy's, e comprou seu companheiro. 744 00:33:08,208 --> 00:33:10,780 Esse sapato é idêntico ao aquele na cena do crime. 745 00:33:10,813 --> 00:33:14,153 Mesmo tamanho, mesma quantidade de desgaste. 746 00:33:14,186 --> 00:33:16,692 Ela poderia facilmente ter manipulado isso. 747 00:33:16,725 --> 00:33:18,394 Você acha que a testemunha está mentindo? 748 00:33:18,428 --> 00:33:20,198 Não, mas o júri pode. 749 00:33:20,232 --> 00:33:22,035 Uma evidência importante de repente 750 00:33:22,069 --> 00:33:24,006 aparece às 11 horas? Não parece bom. 751 00:33:24,039 --> 00:33:27,647 E se o júri não acreditar, eles nos responsabilizarão. 752 00:33:27,680 --> 00:33:29,584 As circunstâncias que envolveram a pesquisa 753 00:33:29,618 --> 00:33:31,187 estavam abaixo do ideal. 754 00:33:31,220 --> 00:33:34,360 Mas o sapato é a próxima melhor coisa 755 00:33:34,393 --> 00:33:36,598 para ter o corpo de Amanda Larson. 756 00:33:36,632 --> 00:33:38,636 Coloque a testemunha no depoimento. 757 00:33:41,808 --> 00:33:43,612 Encontrei-o debaixo do colchão. 758 00:33:43,646 --> 00:33:45,550 Na cabana de seu primo, a menos de um quilômetro 759 00:33:45,583 --> 00:33:47,554 - da Floresta Wharton. - Obrigado. 760 00:33:47,587 --> 00:33:49,691 Meritíssimo, deixe o registro refletir 761 00:33:49,724 --> 00:33:52,730 que o sapato que estou segurando é exatamente a mesma marca, 762 00:33:52,764 --> 00:33:55,803 mesmo tamanho, mesma cor do sapato 763 00:33:55,836 --> 00:33:58,141 recuperado fora de A van de Amanda Larson. 764 00:34:04,253 --> 00:34:05,656 Eu permitirei. 765 00:34:08,261 --> 00:34:10,974 Você nunca gostou do meu cliente, não é? 766 00:34:11,568 --> 00:34:13,781 - Correto. - Você o conhece desde o colégio? 767 00:34:13,806 --> 00:34:15,509 Ele estava na minha sala de aula do 10º ano. 768 00:34:15,543 --> 00:34:19,618 Você o convidou para o baile, e ele recusou, certo? 769 00:34:19,651 --> 00:34:21,966 Foi isso que ele disse? 770 00:34:22,927 --> 00:34:24,260 Ele está delirando. 771 00:34:24,293 --> 00:34:27,132 Por favor, apenas responda à pergunta. 772 00:34:27,165 --> 00:34:29,370 Não, nunca o convidei para o baile. 773 00:34:29,403 --> 00:34:32,376 Você iniciou um podcast sobre este caso cerca de uma semana 774 00:34:32,409 --> 00:34:35,750 antes de milagrosamente encontrar este sapato. 775 00:34:35,783 --> 00:34:37,386 Eu tenho um podcast, sim. 776 00:34:37,419 --> 00:34:40,258 E este julgamento aumentará o tamanho do seu público? 777 00:34:40,292 --> 00:34:42,429 - Provavelmente. - E suas redes sociais 778 00:34:42,462 --> 00:34:44,734 os seguidores também dispararão? 779 00:34:44,768 --> 00:34:46,270 Eu suponho. 780 00:34:46,304 --> 00:34:48,575 Você está planejando fazer qualquer um os talk shows matinais? 781 00:34:48,609 --> 00:34:50,278 Recebi alguns pedidos. 782 00:34:50,312 --> 00:34:53,217 Deve ser bom, toda essa atenção. 783 00:34:53,251 --> 00:34:55,890 Estou apenas fazendo o que é certo porque eu sei a verdade. 784 00:34:55,923 --> 00:34:58,494 Eu sei que Daniel Garrett é perigoso. 785 00:34:58,529 --> 00:35:01,868 Você não falou com meu cliente há vários anos. 786 00:35:01,902 --> 00:35:05,141 Você não tem ideia se ele é perigoso. 787 00:35:05,175 --> 00:35:07,446 Você está apenas fabricando histórias para que você possa levantar 788 00:35:07,479 --> 00:35:09,116 seu perfil para ajudar no lançamento 789 00:35:09,149 --> 00:35:12,222 - sua marca de mídia social. - Objeção. 790 00:35:12,255 --> 00:35:15,161 Retirado. Isso é tudo que tenho. 791 00:35:15,195 --> 00:35:17,265 Existem testemunhas adicionais? 792 00:35:17,299 --> 00:35:19,370 - Não, meritíssimo. - Sra. Cavaleiro? 793 00:35:24,681 --> 00:35:27,920 Posso ter algum tempo para conversar com a promotoria? 794 00:35:27,954 --> 00:35:29,691 Vamos de recesso até amanhã. 795 00:35:29,724 --> 00:35:31,327 [GAVEL LIBRAS] 796 00:35:32,730 --> 00:35:35,201 Hipoteticamente falando, se meu cliente 797 00:35:35,235 --> 00:35:38,308 pode levá-lo ao local dos restos mortais da Sra. Larson, 798 00:35:38,341 --> 00:35:40,412 que tipo de negócio é você está disposto a oferecer? 799 00:35:40,445 --> 00:35:42,717 [MÚSICA TENSA] 800 00:35:42,750 --> 00:35:44,754 O que você está procurando? 801 00:35:44,788 --> 00:35:47,492 Cara um. Quinze anos. 802 00:35:47,527 --> 00:35:49,831 Em um crime de homicídio? 803 00:35:49,864 --> 00:35:51,434 A escolha número dois são os pais de Amanda 804 00:35:51,467 --> 00:35:53,271 nunca encontre sua filha. 805 00:35:53,304 --> 00:35:57,514 ♪ 806 00:35:58,749 --> 00:36:00,285 Entraremos em contato com você. 807 00:36:04,761 --> 00:36:11,340 Não posso dar nenhuma garantia, mas como as coisas estão agora, 808 00:36:11,374 --> 00:36:15,916 Acho que temos um bom baleado em um veredicto de culpado. 809 00:36:15,950 --> 00:36:19,256 Se sim, Garrett está enfrentando uma sentença de prisão perpétua. 810 00:36:19,289 --> 00:36:23,799 Acredite, quero que ele apodreça na prisão. 811 00:36:23,832 --> 00:36:25,636 Mas há uma coisa que quero mais. 812 00:36:25,669 --> 00:36:27,339 Encerramento. 813 00:36:27,372 --> 00:36:29,376 Uma condenação lhe dará o encerramento. 814 00:36:29,410 --> 00:36:31,882 Não, uma condenação lhe dará o encerramento. 815 00:36:33,017 --> 00:36:35,890 Você passará para o próximo caso. 816 00:36:35,923 --> 00:36:38,494 Mas ainda estaremos em exatamente a mesma posição! 817 00:36:39,931 --> 00:36:42,402 Esperando ao lado do telefone, 818 00:36:42,436 --> 00:36:44,373 me perguntando onde nossa filha está. 819 00:36:44,406 --> 00:36:46,778 Mas você terá o tranquilidade para saber 820 00:36:46,812 --> 00:36:49,216 que Garrett está atrás das grades, 821 00:36:49,249 --> 00:36:51,822 que ele não será capaz machucar a filha de outra pessoa. 822 00:36:51,855 --> 00:36:55,395 Olha, nós entendemos, mas nós... 823 00:36:55,428 --> 00:37:00,154 Não, queremos dar o nosso filha um enterro digno. 824 00:37:00,806 --> 00:37:02,877 Então, por favor. 825 00:37:02,910 --> 00:37:05,348 Faça o acordo. 826 00:37:05,381 --> 00:37:07,653 [MÚSICA SOMBRIA] 827 00:37:07,687 --> 00:37:11,628 ♪ 828 00:37:11,661 --> 00:37:13,431 Acho que deveríamos fazer um acordo. 829 00:37:13,464 --> 00:37:17,840 Não podemos simplesmente ignorar os Larsons desejo de encerramento. 830 00:37:17,874 --> 00:37:21,515 eu tenho tremendo empatia por eles, eu tenho. 831 00:37:21,548 --> 00:37:23,752 Mas não somos seus advogados pessoais. 832 00:37:23,786 --> 00:37:25,422 Não podemos deixar o seu luto, 833 00:37:25,455 --> 00:37:28,294 suas emoções, dirija o trem até aqui. 834 00:37:29,831 --> 00:37:32,570 Você quer ir ao júri com isso? 835 00:37:32,603 --> 00:37:35,408 Não podemos simplesmente dar um predador, um acordo amoroso 836 00:37:35,442 --> 00:37:39,416 para fazer a família se sentir melhor sobre uma situação horrível. 837 00:37:39,450 --> 00:37:40,619 É um julgamento com júri. 838 00:37:40,653 --> 00:37:43,725 Aquela foto dela na praia ainda está circulando. 839 00:37:43,759 --> 00:37:44,961 Tudo é possível. 840 00:37:44,994 --> 00:37:47,600 Significa que há uma chance de perdermos. 841 00:37:47,633 --> 00:37:49,002 Então o que? 842 00:37:49,036 --> 00:37:51,040 Os Larsons nunca saberão onde Amanda está enterrada, 843 00:37:51,073 --> 00:37:54,446 e Garrett será voltar para a rua. 844 00:37:54,480 --> 00:37:58,454 - Quantos anos Garrett tem? - 27. 845 00:37:58,488 --> 00:38:01,360 Se aceitarmos o acordo... 846 00:38:01,393 --> 00:38:04,066 Garrett vai acabar servindo cerca de 12 anos e meio, 847 00:38:04,099 --> 00:38:08,976 o que significa que ele terá 39 anos anos quando ele for solto. 848 00:38:09,009 --> 00:38:11,480 Muito tempo para vitimizar 849 00:38:11,515 --> 00:38:13,484 toda uma nova geração de mulheres. 850 00:38:15,856 --> 00:38:18,494 Você pode trazer este para casa, Nolan? 851 00:38:18,529 --> 00:38:19,998 Eu acredito que posso. 852 00:38:20,031 --> 00:38:22,603 Então passe adiante o acordo. 853 00:38:22,637 --> 00:38:27,012 [MÚSICA TENSA] 854 00:38:27,045 --> 00:38:29,851 Enterre esse filho da puta. 855 00:38:29,884 --> 00:38:34,024 ♪ 856 00:38:36,430 --> 00:38:39,403 As pessoas sempre foram interessado em crimes verdadeiros, 857 00:38:39,436 --> 00:38:43,010 mas ultimamente, tornou-se uma obsessão nacional... 858 00:38:43,044 --> 00:38:45,616 Alimentado pela internet. 859 00:38:45,649 --> 00:38:49,724 Alguém desaparece, e as pessoas querem acompanhar 860 00:38:49,757 --> 00:38:51,026 em tempo real. 861 00:38:51,060 --> 00:38:56,005 A tragédia de uma família vira entretenimento, 862 00:38:56,938 --> 00:38:59,009 um mistério emocionante a ser resolvido. 863 00:38:59,042 --> 00:39:03,619 E as pessoas envolvidas tornam-se objetos de nossa... 864 00:39:03,652 --> 00:39:05,523 Nossa curiosidade. 865 00:39:05,556 --> 00:39:07,994 Seus rostos estão salpicados em todas as redes sociais, 866 00:39:08,027 --> 00:39:10,431 tantas vezes que começamos pensar que os conhecemos, 867 00:39:10,465 --> 00:39:12,870 baseado em nada mais que uma fotografia 868 00:39:12,904 --> 00:39:17,547 ou uma descrição em um site de namoro. 869 00:39:17,900 --> 00:39:22,783 A linha entre a verdade e a ficção é confusa. 870 00:39:25,529 --> 00:39:28,735 Daniel Garrett criou um narrativa falsa em ordem 871 00:39:28,769 --> 00:39:31,541 para enganar Amanda Larson. 872 00:39:31,575 --> 00:39:34,714 E é exatamente isso que a defesa 873 00:39:34,747 --> 00:39:37,987 está tentando fazer com você. 874 00:39:38,020 --> 00:39:40,024 Não caia nessa. 875 00:39:41,761 --> 00:39:44,466 Aprenda com o erro de Amanda. 876 00:39:44,499 --> 00:39:48,542 O credível, confiável, evidências da vida real 877 00:39:48,575 --> 00:39:52,950 prova que Amanda Larson está morta 878 00:39:52,984 --> 00:39:54,386 e que ele a matou. 879 00:39:59,831 --> 00:40:01,768 Quando você voltar para o sala do júri para deliberar, 880 00:40:01,801 --> 00:40:04,406 lembre-se de uma coisa. 881 00:40:04,439 --> 00:40:08,447 "Veredicto" vem de o latim "veredictum". 882 00:40:08,481 --> 00:40:10,151 Significa falar a verdade. 883 00:40:10,184 --> 00:40:14,994 Então, quando você voltar aqui, Eu peço que você faça 884 00:40:15,028 --> 00:40:18,034 o que Daniel Garrett parece incapaz de fazer. 885 00:40:19,971 --> 00:40:22,008 Fale a verdade. 886 00:40:22,042 --> 00:40:25,776 ♪ 887 00:40:33,932 --> 00:40:36,170 O júri chegou a um veredicto? 888 00:40:36,203 --> 00:40:38,909 Nós temos, Meritíssimo. 889 00:40:38,942 --> 00:40:40,879 Consideramos o réu culpado. 890 00:40:40,913 --> 00:40:44,520 - [MULTIDÃO OFEGANDO] - [CHORAMANDO] 891 00:40:44,554 --> 00:40:46,625 Membros do júri, obrigado pelo seu serviço. 892 00:40:46,658 --> 00:40:49,530 Você está desculpado. 893 00:40:49,564 --> 00:40:52,002 [SOLUÇANDO] 894 00:40:57,513 --> 00:41:00,619 Fizemos a coisa certa, Sam. 895 00:41:00,653 --> 00:41:03,659 Não tenho certeza se os pais de Amanda concordariam. 896 00:41:03,692 --> 00:41:06,665 [MÚSICA SOMBRIA] 897 00:41:06,698 --> 00:41:10,682 ♪ 898 00:41:17,417 --> 00:41:21,417 - Sincronizado e corrigido pelo synk - -www.addic7ed.com-